Художественная гимнастика: «Кто опасен из соперников? Боря из Болгарии»
В воскресенье, 23 июня, в столице Беларуси Минске на II Европейских играх российская гимнастка Дина Аверина добавила к «золоту», завоёванному ...

Минск-2019. Художественная гимнастика. Акробатика (прямая видеотрансляция)
9 июня Трубникова поборется за медали чешского этапа Гран-при во все четырёх упражнениях с отдельными предметами. Во второй день ...

Мужская художественная гимнастика набирает обороты
Мужскую художественную гимнастику пока не признаёт Международная федерация гимнастики, но она уже здорово развита по всему миру. И яркий ...

Сборная России завоевала десять золотых медалей в воскресенье на ЕИ-2019
Бронзу завоевали: Дина Аверина (упражнения с мячом), сборная России (художественная гимнастика, групповое многоборье), Яна Костенко (самбо ...

На Европейских играх в Минске россияне лидируют по количеству наград
Стрельба, самбо, акробатика, художественная гимнастика... За награды в 15 видах спорта борются четыре тысячи атлетов из 50 стран. Есть на что ...

Король Лир Кварто 1608 Фолио 1623
# 60901778

Король Лир Кварто 1608 Фолио 1623

491 р.

Новый перевод великой трагедии У.Шекспира выполнен одним из лучших современных переводчиков англоязычной поэзии Г.М.Кружковым

В «Приложениях» читателю предлагаются статьи А. Н. Горбунова об истории создания трагедии и Е. А. Первушиной о русских переводах «Короля Лира».

В Англии, как и в России, долгое время печатался свод двух версий, который каждый издатель делал сам произвольно

Только с 80-х годов XX столетия текстологи разделили их, опубликовав отдельно

Уникальность настоящего издания заключается в том, что в него включены переводы двух шекспировских версий трагедии (Кварто 1608 и Фолио 1623), которые ранее не публиковались на русском языке

100